Aunque los pacientes con VIH sean adecuadamente tratados siempre queda un reservorio de virus en sus células, lo que hace que se les deba considerar como enfermos crónicos. Sin embargo, se han descubierto cuatro pacientes «el paciente de Berlin», el «niño de Mississippi» y los dos «pacientes de Boston», en los que después de cesar el tratamiento antirretroviral habían desaparecido totalmente los depósitos de VIH en sus células (Nature Biotechnology 32; 315-316, 2014). Estos hechos están propiciando que se trate de investigar por qué ocurre esto en dichos pacientes, para ver si ello alumbra nuevas posibilidades de tratamiento para los enfermos de sida.